Local residents worried about fans gathering ahead of star actor Park Bo-gum’s enlistment